Trois amis se rendent dans les Pyrénées inconnues avec leurs vélos de montagne. Ils décident d'explorer la vaste chaîne de montagnes en trois endroits différents, chacun d'entre eux offrant des paysages et des montagnes distincts, ainsi qu'un style de conduite totalement différent. Parfois, il ne s'agit que de plaisir et d'adrénaline sur les pistes, mais lorsqu'ils conquièrent les hauts sommets - ce que l'on appelle le cycloalpinisme ou l'alpinisme à vélo - ils atteignent aussi leurs limites. Les Pyrénées sont très colorées, tout comme le vélo de montagne...

Slovaquie