Le risque contre la récompense - l'idée qu'un effort avec une plus grande incertitude rapporte plus - est un principe utilisé dans des domaines aussi divers que l'économie, l'athlétisme et même les relations. Pour Steve Vanderhoek, résident de Vancouver, ce dicton reflète presque tous les aspects de sa vie. En tant que pompier et freerider professionnel en vélo de montagne, sauver une vie au travail avant de risquer la sienne dans une cascade repoussant les limites se produit souvent dans la même journée. Vanderhoek prospère sous la pression et, ce faisant, redéfinit ce que signifie vraiment vivre à la limite.

États-Unis